1993年，4岁的比阿特丽斯在学校踢球表现还很活跃。7岁患了诵读困难症后，比阿特丽斯就很少曝光了。

去年年底，莎拉带着两个女儿参加电影节，母女三人都神采飞扬。

　　时报综合报道　3月22日，英国安德鲁王子的前妻莎拉对外宣称，她和安德鲁的大女儿比阿特丽斯公主一直患有诵读困难症，经过多年的努力，她已经恢复得差不多了，今年夏天比阿特丽斯将到专门研究诵读困难的GCSE中心接受测试，看她的阅读能力是否已经完全恢复正常。

　　7岁开始默默接受治疗

　　现年16岁的比阿特丽斯公主是英国王位第5位继承人，7岁的时候，比阿特丽斯被诊断患有诵读困难症，读写都有困难，从那以后她一直生活非常低调很少曝光。而现在比阿特丽斯主动站出来对外公布自己的病情，她不仅不介意公众知道她的病情，而且希望能获得更多的关注，比阿特丽斯曾对妈妈莎拉说：“要让所有的人都知道这个病，希望能早日解决它。”莎拉说：“她真是个非常可爱的孩子，她并不觉得自己很失败，我支持她的决定。英国孩童中大约20%的人患有诵读困难症，我们必须更加关注这个问题。”

　　从7岁那年开始，比阿特丽斯开始接受特殊治疗，到现在她的阅读和写作已经和同龄人差不多了。莎拉说：“她真的很想阅读历史书籍，她想了解更多的家族故事，但是她很难做到。不过现在经过努力她已经好多了，她的法语口语很棒，而且她对戏剧艺术和数字非常感兴趣，就像我一样。”

　　鼓励孩子们勇敢面对

　　22日，莎拉来到慈善机构赞助的奥利弗学校，这个学校里许多有诵读困难症的学生。她坦然地向孩子们讲述自己曾经在诵读方面也遇到过很大的障碍。“我在学校读书的时候，在阅读方面也有点困难。但是我现在好了，因为这么多年来我努力使自己读更多的书，所以我好了。”当被孩子们问到她读什么单词最困难的时候，莎拉说：“就像psychologi-cal（心理的），我不明白‘psy’这个音节为什么一定要有‘p’这个字母，因为即使没有它发音也是一样的，所以我总是记不住这个单词。还有很多类似的例子，我的拼写很糟糕。”

　　莎拉在学校鼓励孩子们说：“如果不教孩子们阅读和写字，那等于就是将他们与世隔绝，长大后他们很可能没有工作甚至走上犯罪的道路。如果你患有诵读困难症，没什么好害羞的，应该勇敢面对它。”尘尘

　　许多名人曾患此病

　　爱因斯坦

　　爱因斯坦直到3岁还不会讲话，在学校时因有诵读困难而学习倍感吃力，因此他显得格外的笨拙孤僻。上中学时被老师断言为“你将一事无成”。

　　汤姆·克鲁斯

　　克鲁斯承认，“诵读困难症”曾让他在孩提时期饱受欺凌。他说：“我的童年时光是在极其孤独中度过的。我患有‘诵读困难症’，许多小伙伴以此来取笑我。这一经历使我的内心变得极为坚强。”

　　理查德·布兰森

　　布兰森童年诵读困难，高中未能毕业，后来却在英国媒体的民意测验中被评选为“英国最聪明的人”。他创业时四处筹钱，蜷缩在地下室艰苦打拼，现在却成为了英国最大的私营业主，并被英女王授予爵士头衔。他创办了维珍出版公司、维珍影视公司和维珍大西洋航空公司。布兰森曾驾驶热气球环行地球，九死一生，却矢志不渝，最终成为多项极限运动的世界纪录创造者。

　　瑞典王储维多利亚

　　今年26岁的维多利亚公主是瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫与王后西维阿的长女，也是王位继承人。和其他从小在宫廷中娇生惯养的公主不同，维多利亚公主过惯了远离宫廷的独立生活，她也因此成为各国王室中不多见的颇有主见的公主。维多利亚的理想是，帮助人们了解并克服诵读困难，因为她曾经历过这种痛苦。