盗版竟成多年沟通之桥

informationtimes.dayoo.com 2006年05月09日来源：信息时报作者：

工人们在布置首映式的会场，将印度电影的宣传画贴在墙面上。

　　其实，对邻国的明星与名流，巴基斯坦民众并不陌生，因为遍地可以买到印度的音响制品，在印度蜚声的影星与歌星，在巴基斯坦同样家喻户晓。同时，海报和DVD也随处可以被买到，就算市场面上没有的，也可以从网上下载，另外印度电影的对白都是北印度语，巴民听懂不成问题。所以，除了止步剧院里的大银幕，印度电影早就是巴国人民生活中的一部分。有意思的是，为了保证此次《泰姬陵》公映顺利进行，巴基斯坦动用政府力量打击盗版行为，为公映保驾护航。

　　文化往往受限于政治，更要为其服务。这是上层建筑理论中亘古不变的真理。众所周知，巴基斯坦与印度的对抗由来已久，自从两国于1947年从英国的殖民地独立，猜忌与冲突便成为他们外交的主要旋律。之后，在三次大规模的边境战争，以及大大小小多次至今仍扰攘不休的克什米尔争端中，巴基斯坦出台了多项文化禁令，其中一项便是禁止印度电影在巴公映。

　　但随着近年来两国在交通上的互通，使得两国民众在文化艺术等上层建筑领域，有了越来越多相似和共鸣，例如，现在两国的人们都非常迷恋打板球。