印度大片首登宿敌银幕
informationtimes.dayoo.com 2006年05月09日来源：信息时报
|
相比该片其他地方的上画，此处更多了几分喧闹和躁动。原因不言而喻：这不仅是一部电影的风光上画，其实把它看做一个事件更为精准，也许这正是巴印两国电影界几十年来的破冰之兆。40多年了，没有一部印度商业电影正式走上过巴基斯坦的大银幕。
“这是总统穆沙拉夫一个极特别的姿态”，巴基斯坦文化部长这样评价此次首映。如此看来，这部电影的引进，是否可以被认为是形同宿敌的两国，在通往和平共处道路上前进的一小步呢？同时，也预示着迅速成长的印度电影，正被世人所广泛关注并接受。
本版编译 梁锐
相信巴基斯坦的电影爱好者都对41年前的放映过的《泰姬陵1》铭记至今，历久弥新。可那之后，巴基斯坦的剧院内再也没有放映过任何印度电影，令众拥趸怅然不已。
然而就在上个月，历史终于出现了转折。两部印度电影《泰姬陵》（最新拍摄）和《莫卧儿大帝》先后通过了政府的一系列审批，当古纱和梵乐再次跃然巴基斯坦的大银幕，相信所有的粉丝都会为之兴奋雀跃。《莫卧儿大帝》，这部46年前就被誉为与《飘》相媲美的经典，汇聚了大量的知名影星，可谓群星璀璨；《泰姬陵》也是星光熠熠，令人期待。
这两部电影的相同之处在于，故事的背景都是发生在宗教统治兴盛的时代，缠绵悱恻的感情戏和气势恢宏的场面让巴基斯坦观众万分期待。
巴基斯坦的一位政府官员表示，尽管政府对印度电影的禁令还没有取缔，不过他相信还会有更多影片被引进，随着公映数量的增加，相信取消禁令的日子为时不远了。
这位官员并没有透露为何选择《泰姬陵》和《莫卧儿大帝》首度引进，但是巴国的分析人士就认为，也许是这些片子的宗教背景为他们增色不少，同时内容并没有涉及当前两国的时政，相对比较安全。当然，印度电影精良的制作和唯美的画面也是极令人赏心悦目的。