扁拒当龟儿子 美国不爽
informationtimes.dayoo.com 2006年05月11日来源：信息时报
针对岛内有人呼吁陈水扁回程应过境美国阿拉斯加，为台美关系设“停损点”，陈水扁访问团一名高层表示，陈水扁不过境美国并非意气用事，是因美方的过境条件严苛，不让进美国本土，只准在檀香山和安克雷奇机场停留5小时，如果接受，就是台湾罪人，“难道要当美国的龟儿子，才能维护台美关系？”此高层更
据了解，陈水扁访问团一路上批评美国的言论，美国在台协会不但全程密切掌握，而且已经逐一汇报给布什政府高层。美方的一些中国通甚至还为了“龟儿子”这个词要怎么翻译大伤脑筋，接近布什政府的外交圈人士表示，这些话的用字实在太重了，美方高层官员听到之后很不高兴，可能比过境风波本身对台美关系的杀伤力更大。
对于访问团高层有“不当美国龟儿子”的说法，岛内立即掀起一片议论之声。国民党“立委”批评这将会令台美关系更加恶化，让台湾陷入困境，扁当局要负起责任。民进党“立委”萧美琴也表示，“龟儿子”的说法流于情绪，会影响台美关系。
据悉，为使美台关系回归正常，台“总统府秘书长”陈唐山已奉命于下周访问华府，进行所谓“修好之旅”。
美国政府万万没想到，陈水扁会用“龟儿子”这种话去呛他们。陈水扁9日虽未再有惊人之语，且刻意说台美关系不受任何影响，但从他满口抱怨看来，陈水扁在哥斯达黎加的一席话是在跟美国算总账。第一、他错过儿子、媳妇的毕业典礼，是因美国不让他过境纽约。第二、他没办法在黎巴嫩过境，要怪美国主动告诉媒体他不过境美国。第三，华府不止不让他过境本土，竟限制他只能在夏威夷、阿拉斯加停留5小时。第四，台北到巴拉圭要飞37小时，一大群人舟车劳顿，也是因为美国。