“逆转王”米堡 无力再创奇迹
informationtimes.dayoo.com 2006年05月12日来源：信息时报
|
尤文弃将为华诞添彩
今年适逢塞维利亚俱乐部百年寿辰，在该队历史上，上一次捧杯要追溯到1948年的国王杯赛。这次夺得联盟杯，无疑是献给俱乐部百年华诞的最好礼物。
“1948年以来，我们什么都没拿过。在百年寿辰之际，我们实现了捧杯的目标，”塞维利亚主席德尔·尼达赛后兴奋地说，“今天我是世界上最骄傲的人，最好的还没有到，我希望巴萨能在冠军杯中击败阿森纳，那我们将在超级杯中对阵巴萨。”
尽管比分是4∶0，但这并不是一场一边倒的比赛，米堡也有扭转战局的机会。上半场，塞维利亚凭借法比亚诺在第27分钟的头球1∶0领先，落后之后的米堡随后接连错失扳平机会，裁判还漏判了一个点球。“比赛十分激烈，双方的压力都很大，”塞维利亚主帅胡安德·拉莫斯说。
尤文弃将马雷斯卡成了比赛中最为风光的人，在米堡接连错过机会之后，意大利人两度破网，宣判了米堡的死刑。终场前，曾效力于米堡的卡努特锦上添花，比分变成4∶0。
“这简直是不太可能的，我竟然打进了两个球，我高兴坏了，这是我一生中最高兴的一天，”当场最佳马雷斯卡赛后难以掩饰心中的兴奋。
麦克拉伦骄傲地离开
本战是麦克拉伦执教米堡5个赛季后的最后一战，世界杯之后，他将接过英格兰国家队的帅印。本战落败后，他以一场失利告别了米堡。他承认米堡的运气已经走到了尽头，不过他表示自己将“昂首离开”。
“5年来，我过得相当快乐，对于离别，我感到伤心，不过人总得向前看，”麦克拉伦的临别宣言有点伤感，“我在米堡的职业生涯以一个糟糕的夜晚结束，不过我问心无愧，我留下的这支队伍状况良好，他们会继续前进。”
在1球落后的时候，米堡其实有机会把比分扳平，第51分钟，维杜卡门前7米处射门被挡出，随后维杜卡在禁区内被放倒，但是裁判竟然没判点球。“全场我们有3次把比分扳平的机会，还有一次铁定的点球，这几次机会都有可能改写比赛进程，”麦克拉伦无奈的说，“然而，我们的运气用光了。”此前，他们晋级半决赛和决赛都是逆转对手成功的。麦克拉伦承认，这个晚上，塞维利亚的发挥更加出色，“不过我不认为这反应了我们的实际差距，我们只是没有发挥好。”
临别之前，麦克拉伦鼓励自己的队伍要继续向前，他说：“进入决赛是米堡的荣耀。但是我想对球员们说，不能停在这里。这仅仅是个开始，一个台阶，一个通向更高荣誉的平台。”