抽烟墨镜 两样都不能少
informationtimes.dayoo.com 2006年05月19日来源:信息时报
|
北京时间昨日凌晨,第59届戛纳电影节开幕盛典,评审团主席王家卫率一众评委踏上红地毯亮相,其中身穿一袭红色晚礼服的章子怡,在人群中分外显眼。据悉,电影节将于本月28日闭幕。
而在开幕之前举行的评审团见面会上,由于今年有王家卫与章子怡两位华人评审,吸引了大批亚洲传媒采访,担任评审主席的王家卫更幽默地表示:“今年与各评审取得共识,吸烟与戴墨镜都是评审可以做的事。”全场大笑。
章子怡弃用翻译
由于有大量华人记者在场,故大会破天荒容许以普通话发问,章子怡虽有翻译在旁,但却不用他帮忙,自己不时以英语和普通话回答问题。英语尚算流利的她表示:“我很荣幸成为评审之一,自己的评审标准是看看导演、演员的功力如何,故事是否流畅等”。
有记者问王家卫成为史上最年轻评审主席的看法时,他笑言:“我绝对不是最年轻的评审主席,年纪大小不重要,因为电影是国际语言,是没有国界和年龄的限制。”而一向给人很酷的感觉的王家卫,记者会上还难得的幽默了一把,在回答“作为评审团主席最难的是什么”的问题时,他非常认真地表示:“就是语言问题咯!我希望我们这一届评审团是最公开、透明的一届,所以讨论会是我们每天都要进行的课题。这样可以避免主观因素左右最后的评判。不过,这么多评审来自不同的国家,到时候语言肯定会是最难解决的一个问题。”
对于外界以本次电影节只有一部亚洲电影入围来解读亚洲电影式微,王家卫表示,没什么大不了。“其实,这只是一个电影发展的周期问题。而戛纳电影节的选片小组则是根据这样的周期在进行选片。像去年的戛纳电影节上没有英国电影,但今年就有两部。作为评审团主席,我只能说,每年的戛纳电影节,是一群优秀的导演来交他们出色的成绩表的时候”。
时报综合报道







