七夕“情人节”：传统复兴还是数典忘祖？
informationtimes.dayoo.com 2006年07月31日来源：信息时报
|
ｈｔｔｐ／／ｂｌｏｇ．ｓｉｎａ．ｃｏｍ．ｃｎ／ｍ／ｓｈｏｕｃａｎｇ
近几年的七夕节突然热闹起来，被当作中国传统的情人节隆重宣扬起来。
要复兴传统，首先需要认识传统。必须认识到，在中国传统节日文化里，七夕从来没有被当作情人节。而是叫做乞巧节、少女节，也称香桥会。七夕节起源于汉代，到了宋元之际，七夕乞巧相当隆重，人们从七月初一就开始从乞巧市购买乞巧物品。到了七夕，年轻妇女都要结扎彩色丝线，穿很细的针（针用金银、黄铜制的），在庭院中设香案果酒。瓜果或雕成奇花异鸟，或在瓜皮表面浮雕图案，称为“花瓜”，以此向织女乞求智巧。并希望晚间有蜘蛛（喜子）在瓜果上结网，表明织女已降临过。七夕的应节食品，以巧果最为出名。七夕的传统内涵主要是女孩子在这一天乞求上天能让自己像织女那样心灵手巧，祈祷自己能有如意称心的美满婚姻。这和西式“情人”之间的节日是不同的，它更多的只是女孩子和家人之间的节日。
然而就因此认为把乞巧节变成了情人节就是数典忘祖也是不可取的。传统的复兴不是简单的拷贝，需要与时俱进，在发展中复兴。应该说牛郎织女优美的爱情传说使得七夕节在现代社会有了情人节的联想是很自然的，传统的七夕少女节里也多少藏有含蓄的对爱情婚姻的憧憬在里面。只是现代社会传统乞巧的内容渐渐淡化，而蕴涵的对爱情婚姻本身的憧憬更符合现代男女的追求，它让这个节日变得更现代更充实更有生命力。
今年闰七月，所以今年将有两个七夕节，分别是7月31日和8月30日，祝情人们七夕快乐！也愿我们的传统节日焕发新的生命力。