这是迄令为止被博得最多的一场战争
informationtimes.dayoo.com 2006年08月06日来源:信息时报
|
但现在,所有的努力都被战火转化为零。即使局势明天好转,他的生意也做不了了,因为所有的客人都跑光了。他们花500到1000美元,坐船或坐车逃往大马士革,再转乘飞机前往世界各地。
我多么希望这场战争现在就结束。黎巴嫩将永远不会从这场野蛮的攻击中恢复,除非能让它确信这样的灾难不会再次降临。
博客作者:lemura
7月30日 黎巴嫩
大学梦被战火炸碎
以军战机7月30日轰炸了黎巴嫩加纳村的一栋平民避难所,造成至少60人死亡,其中至少有37人是儿童。在黎巴嫩,像这样让人心碎的事每天都在上演,许多人的梦想也都被这纷飞的战火炸得粉碎。这场黎以冲突对整个黎巴嫩、对所有黎巴嫩人都造成严重的影响。尽管仍有人直面战火留守家园,但仍有不少黎巴嫩年轻人选择离开,前往那未知却无疑更安全的异乡。
我将要讲述的是战争打响时,发生在我自己及邻居身上那些平凡但不寻常的故事。
战前,小伙子艾哈迈德刚刚结束高中学习,正准备展开梦寐已求的大学生活。学习之余他还会帮忙家里的生意,他家开了一间时装店,生意很红火。今年夏天,为拓展生意父母贷款买了一艘大船,原本以为这将是个异常忙碌的夏天。没曾想,一场战争将梦想彻底打碎,以色列军舰封锁了黎巴嫩港口,不但新买的大船派不上用场,连整个国家都被隔离了起来,
艾哈迈德觉得自己该做点什么,以帮助父母偿还买船的巨债。无奈之下,他不得不离开烽火连天的祖国前往阿拉伯联合酋长国,去一家餐馆打工赚钱,这还是他平生第一次背井离乡。他必须寄钱回去给父母,以缓解他们眼下的困境。而他心中的那个大学梦,只能无限期后延,随着战争的愈演愈烈而变得越来越遥远。
法拉的丈夫在电话公司工作。但自从电话的信号传送站上周被以军战机严重炸毁之后,作为支柱的丈夫几乎就处于失业状态了,家里的财政来源完全被掐断。为了安全,丈夫不得不为她和年幼的儿子申请护照好让她们逃离,去某个邻国待上一个月,避开战火的危险,同时也减轻丈夫的负担。
尽管所有子女都住在国外,年事已高的阿布·哈桑还是选择了留下。他说,只有待在已故妻子的墓边,他才会感到安宁,就算是无情的战火,也不能把他们分开。现在,哈桑焦急的子女们每天都打电话劝他离开。哈桑的身体不好,每天都需要定时定量服药,孩子们担心以色列的封锁会导致药品短缺。但是哈桑始终拒绝,他认为现在的情形还可以忍受,而且仍然相信一切都会好起来的。尽管他手上已经持有美国护照,但他总是不同意乘船前往塞浦路斯。可孩子们再也不愿意失去至爱的亲人了,他们坚持要求他离开,并着手准备。我想,我能够理解他对故乡的不舍之情,要把过往的记忆、熟悉的老屋、至爱的妻子统统抛在身后,背井离乡,对于一个年迈的老人来讲,该是多么的不舍与挣扎啊。
在将近30年的时间里,阿布达拉都旅居在国外,但对祖国黎巴嫩的怀念却从未停止过。由于历史的原因黎巴嫩受叙利亚的影响很大,他一直希望祖国有一天能够摆脱控制,获得独立自主的发展机会。1996年,在黎巴嫩经济开始复苏重建之际,阿布达拉带着家人返回黎巴嫩,希望能够参与国家的复兴。但仅仅10个月后,以色列向黎巴嫩发起了名为“愤怒葡萄”的凌厉攻势,并于1996年4月在加纳村炸死了上百名无辜的平民。祖国再浴战火,让阿布达拉不得不再次离开,而他辛辛苦苦拉来的潜在投资商也纷纷抽回资金。10年后,黎以双方的再次交火,可以说将他复兴祖国的梦想彻底粉碎。现在,他已经叫女儿加速办理移民美国的手续了。
黎巴嫩人已经对战争厌倦了。今天我的哥哥告诉我说,黎巴嫩人已经不愿再为5000黎镑/加仑(1500黎镑=1美元)的高油价买单。住在北方的黎巴嫩人虽然相对安全,但他们的家里却堆满南部亲戚寄存的物件,还得为南部同胞的电费和水费买单。这种情况早已经不是第一次了。
所有黎巴嫩人都正在为战争付出代价,而以色列人却也不能从侵略中得到更多。武力手段是最原始的解决方法,只会带来两败俱伤。他们夺走无辜的生命,撕碎平凡的梦想,使原本文明的人变成侵略者。
面对战争,离开还是留下,这是个问题。离开的人或许能够得到安全,但逃难路中的辛酸或许少有人体验。留下的人固然勇敢,但面对每日纷飞的炸弹,字里行间也难隐苦中作乐的尴尬。
博客作者:哈桑·泽内迪纳
7月27日 贝鲁特
逃离黎巴嫩
在以色列对黎巴嫩发动狂轰滥炸之后,不但数万名居住在黎巴嫩的外国人撤去塞浦路斯,而且还有约15万黎巴嫩人逃往叙利亚。每一个撤离者都有一个心酸而危险的逃离故事。
7月21日,星期五。我陪同堂兄堂嫂踏上了危机四伏的逃离之路。我们是从贝鲁特东南部山区Chouf乘车撤离出来的,计划先到达叙利亚,然后转往约旦阿曼。我们在路上颠簸了五个半小时才终于到达叙利亚,途中还算顺利,因为大部分从黎巴嫩逃往叙利亚的人早在冲突一爆发不久就逃过叙黎边境了。尽管如此,沿途我们却看到国土被以色列国防部的炮火无情破坏的惨状,我们感到那么无助,这种破坏竟在全世界的注视下仍在肆意地继续进行。
(下转B08版)








