与蛇共舞，蛇粪其实比被咬更可怕
informationtimes.dayoo.com 2006年08月20日来源：信息时报
|
与蛇一起工作可能比你想象的更危险，而这种危险还不是因为你可能被蛇咬。
“It's the poop，”Jules Sylvester， head animal trainer for the new Hollywood movie “Snakes on a Plane”said on Monday at a news conference to publicize the film。
朱尔斯·西尔威斯特是好莱坞新片《飞机上的蛇》的动物训练师。他在该片的新闻发布会上说：“最让人害怕的是蛇的粪便。”
“They will poop everywhere，” he added。But when snakes are on a movie set， everyone behaves， Sylvester said。“It's ideal for the director，” he said。
他补充说：“它们将粪便拉得到处都是。”他说，但当它们出现在电影拍摄地时，每条蛇都表现得很好，“导演对此满意极了”。
The movie，starring about 500 snakes and Samuel L·Jackson， opens in U.S. theaters on Friday。
这部由500条蛇和塞缪尔·杰克逊主演的影片将于本周五在美国电影院上映。