时报讯 （记者 童丹 通讯员 张毅涛 李盛祥） 继8月23日，广州市公安局发起了“双休日义务交警”活动以来，前昨两日，广州市公安局再度组织了400名机关科室民警前往各繁华路口协助交警维持交通秩序。

　　民警感叹交警工作不好做

　　“虽同是警察，但自己走上街头才知道交警的工作这么辛苦。”前日上午10时许，十数名来自广州市公安局机关单位的民警分散在该路口分头指挥、劝导行人遵守红绿灯穿行马路，或拿着厚厚的交通宣传单向过往人流派发。来自广州市公安局户政科的民警林杨警官说，虽然同是警察，但自己上街头才体会到交警工作的辛苦。

　　东山交警副大队长金卫宏告诉记者，市公安局开展义务交警活动使得大批警力走上街头，提高了街面的见警率，弥补了交警警力不足，从目前的实施情况来说，有机关民警协助维持秩序的各路口，行人、车辆的遵章率得到显著提高，秩序较以往好了很多。

　　用英语劝导违章老外

　　民警们在交通秩序整治工作中也发挥出一己所长。前日下午，记者在小北路较场路口交通整治点看到，两名民警正在用流利的英语劝导违章的外籍人士。现场执法交警告诉记者，小北路一带外国人聚居密集，经常发现外籍人士乱穿马路等交通违章行为，由于语言不通，在劝导和教育时经常会遇到语言障碍。广州市公安局指挥中心民警在这个路口执勤时用到自己的优势，主动使用警务英语对外国人进行交通安全宣传教育。仅前日下午，两位民警就劝导了十多位违章外籍人士。

　　据了解，除了维持交通秩序，“义务交警”还在维持治安秩序方面发挥了作用，及时处理群众现场举报的治安警情。据了解，两个周末双休日以来，义务交警们已共规劝、纠正交通违法行为1.5万多宗，协助交警处罚违章行为2000多次。