广州其实不像香港，因为夹杂东南西北中，西方的影响反而无香港的多。所以如果要说广州话里的“潮语”其实与香港还是有一定区别的。但在一定程度上，彼此都是在广州话的基础上发展开来。《香港潮语学习字卡》的雄起，正好提醒我们粤语方言有多好玩。不懂粤语的朋友也可隔岸观火。

　　猪兜

　　注释：形容人很笨，很迟钝。一般用于朋友与情侣间。

　　例句：正猪兜来嘎。早就讲咗比你知场波系八点开波嘎啦。

　　讲极都唔明，正一猪兜！

　　中国人对“猪”的情结无法形容，从BB到情人一概可以统称“猪猪”。当然骂人一样可以是猪，例如“猪兜”。但猪兜里面是有友情或感情成分的，所以骂里面都有亲昵的感觉。

　　粉肠

　　注释：形容人很混账，很不靠谱。

　　例句：正一粉肠来的，他点可以咁对你嘎？

　　会甘样做人的真係粉肠来的！

　　被男朋友骂“猪兜”而哭的人我没见过，但被骂“粉肠”就哭成泪人的我认识一个。可见“粉肠”确实不是情侣间可以拿来打骂的话。但为什么粉肠这样好吃的面制品，会被用于骂人呢？我就真的不知道，知道的朋友写信来告诉我啦。九姑娘

　　（ohaiyo9280@126.com)