欧洲核子研究中心大型强子对撞机10日启动后，当地时间15时30分(北京时间21时30分)，第二束质子束流贯穿大型强子对撞机，并产生了第一批图片。

　　据专家介绍，两束质子束流贯穿大型强子对撞机并反向平行运行后，极其复杂精密的调试阶段随后开始，只有在达到两束质子束流对撞所需的速度和稳定状态时才能进行对撞。

　　据新华社电 在第一束质子束流沿顺时针方向注入大型强子对撞机并实现贯穿后，第二束质子束流沿逆时针方向于当地时间14时左右注入大型强子对撞机。

　　将不断为束流加速

　　在两束质子束流都成功贯穿之后，科学家将多次重复粒子加速测试，不断提高两束束流速度，尝试从顺时针和逆时针两个方向反复实验。一切就绪之后，科学家才会着手准备粒子高速对撞实验，继而再现宇宙大爆炸发生后万亿分之一秒内的情形。装置于隧道内的超导磁铁负责为发射自两端的质子束流“掌舵”，确保它们能够在隧道内密布粒子探测器的4个压缩室内相遇。“这就好像彼此瞄准的机关枪射出子弹，”物理学家丹尼尔·丹内格瑞解释说：“一些子弹会擦身而过，一些子弹会撞击在一起。” 

　　低温部件出故障

　　当然，第一天也并非一切顺利。就在当天晚上，让环形通道保持低温的部件失灵，物理学家们需要在晚上加班加点，修正故障，以不妨碍第二天的工作，因为通道必须保证足够的低温才能正常运行。

　　而现阶段还尚未确定进行粒子高速对撞实验的日期。大型强子对撞机项目主任林恩·埃万斯在新闻发布会上说，对撞争取在今年年底前实现。埃万斯说，大型强子对撞机的启动将引导世界粒子物理研究方向。关于该对撞机的对撞实验可能取得的成果，他指出，希望能够发现希格斯玻色子，如果找不到这种基本粒子，这项研究将给世界物理界提出更多的问题和挑战。 

　　欧盟祝贺

　　“完成最先进物理试验”

　　据新华社电 欧盟委员会10日发表公报，祝贺欧洲核子研究中心当天成功启动大型强子对撞机，并实现了第一束质子束流贯穿整个对撞机。

　　欧盟委员会负责科研的委员亚内兹·波托奇尼克在公报中指出，经过科学家的共同努力，欧洲完成了一次世界上最先进的物理试验，这也体现了欧盟委员会在科研政策领域对欧洲大型强子对撞机计划的积极推动和支持。

　　公报说，欧盟有18个成员国是欧洲核子研究中心的成员。此外，欧盟委员会以欧洲核子研究中心观察员身份为大型强子对撞机计划投入了4000万欧元，旨在巩固欧洲在科学领域的优势地位，加强成员国之间以及欧盟和其他地区之间的科研合作。 

　　“上帝粒子”之父希格斯炮轰霍金

　　反击“100美元赌注”并质疑其理论

　　时报综合报道  欧洲核子研究中心大型强子对撞机10日启动后，第一、第二束质子束分别成功流贯穿大型强子对撞机。此前霍金下注100美元，赌强子对撞机找不到“上帝粒子”。据美国媒体11日报道，英国著名物理学家、“上帝粒子”理论创始人彼得·希格斯对霍金的这个赌注进行反击，不仅质疑霍金的理论，还称霍金的一些计算做得“不够好”。

　　在40多年前，彼得·希格斯首次提出“希格斯玻色子”理论，也就是俗称的“上帝粒子”理论。他相信当大型强子对撞机全面启动后，他所命名的“希格斯玻色子”将很快被发现。如果真的发现“希格斯玻色子”，79岁的希格斯将如愿捧得诺贝尔奖。但是他的竞争对手霍金也称，如果此次令人关注的实验能够验证他的有关黑洞喷射放射物的理论，他也将获得诺贝尔奖提供最佳机会。真水

　　首批图片乐坏科学家

　　时报综合报道 据英国《新科学家》杂志报道，欧洲大型强子对撞机昨日正式启动后，质子已经在这个世界上威力最大的加速器里跑完了第一圈，产生了第一批图片，这个结果让制造这个机器的科学家兴奋不已。

　　据悉，科学家将一个质子束按顺时针送入对撞机后，地下通道里有许多被称为瞄准仪的装置，可以每隔几公里对质子束进行调控。当确认他们可以准确地操纵这些质子后，项目负责人埃文斯及其团队依次打开了这些瞄准仪。

　　机器运行得比任何人预计得都要好，物理学家们只用了55分钟，便控制着质子束在27公里长的环形地下通道里跑了一圈。整个对撞机运行正常，出乎所有人的预料。负责CMS和ATLAS两个大型实验的物理学家通过探测器已经看到质子撞向探测器旁边的瞄准仪后粒子四溅的情景。

　　但埃文斯表示，现在他还不知道他的团队需要多长时间才能让质子束循环运行起来。他回忆说：“让质子束在LEPC对撞机里循环运行起来，我们花了整整12个小时。”LEPC对撞机是大型强子对撞机的前身，已于2000年关闭。

　　害怕“宇宙大爆炸” 印度女孩自杀

　　据新华社电　一名印度少女10日因惧怕欧洲的模拟“宇宙大爆炸”实验可能导致世界末日而自杀。印度警方说，这名来自中央邦的16岁少女喝下农药后被紧急送往医院接受救治，但最终丧生。

　　这名女孩的父亲接受当地电视台采访时自称比哈里拉尔。他说，女儿查雅观看关于世界末日的新闻节目后自杀。比哈里拉尔说：“查雅过去两天一直问我和其他亲人有关9月10日世界末日来临的事情……我们试图分散她的注意力，告诉她不用担心这类事情，但没有用。”印度不少新闻频道过去两天一直播放讨论欧洲强子对撞机实验以及世界末日预言的节目。

　　路透社报道，科学家计划利用强子对撞机开展一系列实验，模拟宇宙大爆炸发生时的状态，探索宇宙起源之谜。但有人指责对撞实验可能产生黑洞而“毁灭地球”。欧洲核子研究中心的科学家和研究人员说，实验安全，所谓“大型强子对撞机可能造成风险”的说法纯属危言耸听。