时报综合报道 强子对撞机试验是一个在通常人眼里异常深奥的物理项目，23岁的女大学生凯特·麦卡尔派却用通俗的说唱乐(RAP)来告诉大家这是怎么回事。昨天，欧洲大型强子对撞机(LHC)启动，加速第一批质子。在对撞机受到举世瞩目之时，凯特创作的通俗解说对撞机的说唱乐视频也成为了全球最大的视频网站YouTube的点击热门，目前点击量已达到50万。

　　视频背景出自研究中心

　　据悉，她在拍摄这个关于“最大对撞机”的说唱录像时，并没有碰到什么麻烦。“我获准进入了隧道还有实验室。当然，他们一开始是有些忧虑的，但是一旦当他们听到了旋律，并且意识到说唱者就是我和其他一些与科学有关的实习生时，就没有为难我们。此后，事情一直进展得很顺利。” 

　　而欧洲核子研究中心新闻办公室黛尔·罗素则说，录像的确是在研究中心的现场拍摄，场景与内容都是可信的，“当然，这是一首歌，你不能一字一句都要求科学精准。”

　　希望录像能够进教室

　　现在，在研究中心拍摄这样的录像则是不可能的了。“现在进不了这些实验室了，因为从5月开始，除了门卡，他们还设立了视网膜扫描，此外考虑到最大对撞机的光束有辐射，没有人可以进入，除非辐射被清除了。” 对于这个说唱录像能够成为视频热点，凯特表示惊讶。甚至有传言，有一些实验室的科学家希望雇佣凯特为他们也创作通俗易懂的RAP，以此来扩大项目知名度。但是凯特对此表示了否定。凯特的希望是，这个录像能够进入教室，“有很多家长给我写信，说他们的孩子看了RAP后非常喜欢，有的孩子甚至才7岁。”